كتابخانه شهيد دستغيب شيراز كه به خط نستعليق و بر روى كاغذ سفيد روغنى ، جلد تيماجى و قطع 20 * 30 در شيراز نسخه‌بردارى شده به‌عنوان نسخه مبنا استفاده شد . اين نسخه در تاريخ ارديبهشت 1335 توسط آقاى محمد حسين ناصر معدلى اهدا شده است . بر خلاف ساير نسخ ، كتاب با ذكر فهرست باب‌ها شروع و در جاىجاى كتاب از مطابقت با نسخه‌هاى ديگر كتاب در حاشيه صفحات ذكر شده است . كتاب كامل و در 28 فصل تنظيم شده است . براى نمونه در فصل هفتم اين نسخه ، 21 صفحه دست‌نويس وجود دارد كه در ساير نسخ ديده نمىشود . كتاب با اين جمله پايان مىپذيرد : « تمام شد كتاب خلاصه التجارب در دار العلم شيراز جنت طراز » . همچنين از نسخه‌هاى زير به‌عنوان مكمل نسخه شيراز استفاده شد : نسخه خطى شماره 104 كتابخانه وزيرى يزد : اين نسخه آن‌گونه كه در پايان كتاب ذكر شده به دست ابن مرحوم ملا موسى الرضا ميرزا بيدوازى حسب خواهش و فرمايش سركار شوكت مدار عظمت و جلالت اقتدار مقرب الخاقان و مجا الفقرا و الضعفاء قهرمان خانا لا زال ظله اللّه التعالى و به احتمال به سال 1293 نسخه بردارى شده است . نسخه كتابخانه آستان قدس رضوى : به نظر مىرسد كه اين نسخه حاصل نگارش چندين نسخه‌نويس و مركب از اجزاى چند نسخه مختلف است . باب‌هاى چهارم و ششم اين نسخه به ترتيب در محرم الحرام سال 1281 و رمضان المبارك سال 1279 هجرى قمرى و آن‌گونه كه ذكر شده « حسب خواهش الحكماء لاميرزا عبد اللّه طبيب شيرازى جهت دوست حقيقى الحاج و العمار حاجى ميرزا خليل مازندرانى به جهت فرزند ارجمند ميرزا محمد رضا » نگاشته شده است . نسخه چاپ سنگى : مربوط به سال 1292 هجرى قمرى ( 1893 ميلادى ) كه توسط استاد ارجمند جناب آقاى دكتر محمد مهدى اصفهانى انتشار يافته است . در ابتداى اين اثر ذكر شده كه نسخه در 25 باب است . در پايان لازم است از زحمات تمام عزيزانى كه در تهيه اين متن يارى نمودند بخصوص سركار خانم فاطمه سريدانى كه زحمت شكل نهايى تايپ را متقبل شده‌اند صميمانه سپاسگزارى شود . همچنين از آقاى دكتر فريد قاسملو و مديريت امور كتابخانه‌هاى استان و جناب آقاى محمد رضا خاضعى مسئول كتابخانه شهيد آيت اللّه دستغيب كمال تشكر را دارد . اميد است استفاده از اين مجموعه قلم عفوى بر قصور تصحيح‌كننده‌ها و صدقه جاريه‌اى براى دست‌اندركاران آن باشد .